poste linguistique中文是什么意思

• 语文员额

• "poste"中文翻译    邮递 邮政 职务 锁子甲 发送 职业 岗位 邮车 蜗牛邮件 邮递员 邮差 工作 邮件 邮局
• "linguistique"中文翻译    a. 语言学的；语言的 f. 语言学 f. 语言学 linguistique adj.
• "linguistique" 中文翻译 :    a. 语言学的；语言的f. 语言学f.语言学linguistiqueadj.语言的linguistiquef语言学linguistique anthropologique人类语言学近义词grammaire
• "poste" 中文翻译 :    邮递邮政职务锁子甲发送职业岗位邮车蜗牛邮件邮递员邮差工作邮件邮局
• "agglutination (linguistique)" 中文翻译 :    黏著法构词
• "aire linguistique" 中文翻译 :    语言联盟
• "anthropologie linguistique" 中文翻译 :    语言人类学
• "calque (linguistique)" 中文翻译 :    仿译
• "carte linguistique" 中文翻译 :    语言地图
• "collocation (linguistique)" 中文翻译 :    词语搭配
• "conversion linguistique" 中文翻译 :    语言替换
• "description linguistique" 中文翻译 :    描写语言学派
• "discrimination linguistique" 中文翻译 :    语言歧视
• "documentation linguistique" 中文翻译 :    语言档案编制
• "enclave linguistique" 中文翻译 :    语言岛
• "groupe linguistique" 中文翻译 :    语文股
• "hiatus (linguistique)" 中文翻译 :    元音间隙
• "incorporation (linguistique)" 中文翻译 :    併合 (语言学)
• "interlangue (linguistique)" 中文翻译 :    中介语
• "interrogation (linguistique)" 中文翻译 :    问句
• "laboratoire linguistique" 中文翻译 :    语言实验室
• "linguistique cognitive" 中文翻译 :    认知语言学
• "linguistique contrastive" 中文翻译 :    对照语言学
• "linguistique informatique" 中文翻译 :    计算语言学
• "linguistique quantitative" 中文翻译 :    计量语言学

• Il est également proposé de reclasser à P-3 un poste linguistique P-2 à la Section des traités.
  此外,还拟议在条约科将一个P-2(语文)员额改叙为P-3。
• A Y compris des fonctionnaires recrutés sur la base d ' un concours de recrutement de coordonnateurs des cours de langues ou recrutés sur la base de la répartition géographique au lieu d ' un recrutement à un poste linguistique.
  a 包括通过语文协调员考试征聘或从语文转变成地域任用的工作人员。
• Les femmes représentent 55,1 % des personnes nommées à un poste linguistique (27 femmes pour 22 hommes), contre 55,8 % l ' an passé.
  就具备特殊语文条件的任命而言，妇女占55.1％(27名妇女，22名男子)，2002年则为55.8％。
• Occupant un poste linguistique La répartition par sexe des administrateurs (des classes P-2 à P-5) occupant un poste exigeant des connaissances linguistiques a légèrement augmenté depuis juin 2002 (passant de 39,2 % à 40,1 %) (346 femmes sur 863 fonctionnaires).
  具备特殊语文条件的员额专业工作人员(P-2至P-5职等)性别分布情况从2002年6月的39.2％增加至40.1％(工作人员总数863人，其中妇女346人)之后，大约保持相同水平。
• La répartition par sexe des fonctionnaires qui occupent des postes exigeant des connaissances linguistiques spéciales montre que la proportion de femmes a légèrement baissé, passant de 38,1 % (322 fonctionnaires) en juin 1999 à 37,9 % (318 fonctionnaires) en juin 2000, ce qui coïncide avec un léger fléchissement du nombre total des fonctionnaires occupant un poste linguistique, qui a baissé de 846 à 839.
  21． 具备特殊语文条件的工作人员性别分布情况表明，妇女所占比例略有下降，从1999年6月的38.1％（322名工作人员）降到2000年6月的37.9％（318名工作人员），这与语文工作人员的总人数从846人降至839人同时发生。